A sculpture in St John's, Worcester has been damaged by vandals, with one councillor disappointed by their actions