Jean Slater, played by Gillian Wright, discovers the “financial advisers” she had trusted to invest her money from a long-forgotten pension fund are criminals