Coach hire firm NN Creswell has launched an investigation but West Mercia say no action is necessary