A new bookshop, Plot Twist Books, will be opening in a Grade II listed building on Friar Street just in time for Christmas.