A beer festival which includes live music and dancing is due to take place at the historic Three Kings pub this weekend.