Town hall bosses in Wigan celebrated the “green shoots of recovery” for council finances but still face a £7m “black hole”.