Transport chiefs have shown their determination not to be thwarted by criminals by reintroducing a speed camera on a Wigan road where two of its predecessors have been sabotaged.