Plans to turn a former Wigan dental surgery into a house of multiple occupation (HMO) have been recommended for approval.