One of the key figures in the long-time success of Wigan Little Theatre has died.