Brad O’Neill made his return from an eight-month injury lay-off in Wigan Warriors’ win over Salford Red Devils