Wigan Athletic have secured the services of Steven Sessegnon for a further 12 months.