Wigan Athletic were given a lesson in high-quality finishing as Alfie May’s brace helped Birmingham City go top of League One after a 3-0 victory at the Brick Community Stadium.