Wigan Warriors have been crowned Team of the Year at the 2024 BBC Sports Personality of the Year Awards.