Reigning Challenge Cup holders Wigan Warriors have been knocked out of the competition