A 61-year-old is accused of threatening a man with a knife and causing damage worth thousands of pounds to his car.