A stolen motorbike was found just three hours later hidden in woodland.