A woman has denied falsely imprisoning, sexually assaulting and physically attacking three times another woman in Wigan.