Wigan residents say their lives are being blighted by a huge and illegal rubbish dump that has sprung up in recent weeks – and have criticised the authorities for not yet getting rid of it.