Wigan Athletic have a new managing director in the shape of Sarah Guilfoyle, who steps up from her previous role as club secretary.