A prosthetic leg, a hamster without a cage and a wig are just some of the things customers have left behind on a Wigan train operator’s services.