Three men arrested on suspicion of murder remain on police bail, as detectives continue to investigate the death of a Wigan dad.