Pre-Christmas public transport in Wigan and beyond is set to be hit by industrial action.