The 1975 are set to headline Glastonbury, so here's everything you need to know about the band – including what their quirky group name actually represents