Crumbs' cheery aesthetic belies its supreme competence in making sweet treats and coffees.