A pioneering vegetarian eatery has again been honoured for its sumptuous homemade fare