The Argentina star can play at full-back, fly-half or on the wing