The local authority is already having to slim down its workforce to balance its budget for the 2025/26 financial year