Ex-NATO officials and British military leaders are urging the government to consider conscription