MP slams Bridgwater's council tax rises amid public inquiry demand