The Men Behaving Badly star's long running battle has taken another turn