The TV star has been in a long-running dispute over her £3 million Somerset estate