Inspectors call the school ‘a hive of activity’ where pupils thrive