Two education trusts planned to join forces but now the deal is off