Fans are obsessed with the teenager's hair transformation