Wiltshire Business School aims to teach commercial skills in a setting that looks and feels like 21st century offices