Inspectors highlight strong support for children but warn of inconsistencies in out-of-court assessments