"A minority of pupils use discriminatory language, particularly that which is homophobic. This makes their peers uncomfortable."