Luke Williams faced the wrath of Swansea supporters after full-time at Stoke City