Experts are warning it could hit UK households hard in the pocket with Tesco, Asda, Sainsbury's and Morrisons shoppers all facing charges