Stoke-on-Trent firm pays tribute to former chairman of parent company