The one-time Miss Staffordshire was diagnosed with skin cancer in 2023