The family-run business first welcomed tots in February 1980