Doctors initially thought the schoolgirl had a viral infection but a scan revealed a 'dark mass' on her spine