Affected residents will be lumbered with four weeks of rubbish