The bird would knock on doors with its beak before its sudden death which has left an entire village heartbroken