A popular Sheffield sportsman who overcame open heart surgery to become a boxing champion has officially retired from the fight game.