Sheffield Steelers ice hockey team has condemned violence at a game at the Arena which allegedly saw fighting between fans and a woman knocked out.