Five new stores are set to open at a Sheffield shopping centre within weeks - including Pandora.