A new food hall on a popular Sheffield street looks one step closer to opening.