Steelworkers in South Yorkshire say eight weeks of pension contributions have gone unpaid - as the company faces a winding up petition.